一級建築士事務所 江角アトリエ／出雲古志古民家塾

多久谷の民家改修

昭和４０年代に建てられた母屋はコンクリート布基礎に伝統工法の土壁造り。
裏山の杉、桧、松、桜などを切り出して建てられた住まいでした。
数年前に水回りがリフォームされましたが、使われていない部屋も多く2世代同居を期に家全体をリフォームすることとなりました。

今年の１月に建物調査を行い、木材腐状況を調べに床下に潜入した元気娘！


第一期工事として１階に御両親の寝室をリフォームしました。北西角のそれまで使われていなかった部屋に縁側を取り込んで寝室を拡張しています。断熱性を改善するために床、内・外壁、サッシ等を新設しました。独立柱は通しの隅柱、取れない柱です。


若夫婦のリビングや寝室、子供室などの改修にこれから取り掛かります。
雨仕舞いや断熱性など建築性能の改善、天井裏に隠れていた小屋梁を顕すおおらかな空間、薪ストーブを中心とした団欒の場、風景とつながる大きな開口部などを改修のテーマとしています。

乞うご期待☆

土縁の家・古民家再生

仁多郡奥出雲町で古民家再生に着手しました。母屋と中庭をはさんで蔵があります。母屋は一旦解体して新しい住まいの中に組み入れ、蔵は既設のままリフォームします。よって、蔵の位置、階高、棟の高さ、瓦の色、これらが基準となり全体計画を行いました。

蔵の棟木には明治参拾弐年五月建立の墨書があり、115年前ぶりに改修されることとなりましたが、これも当時としても想定内のハズです！・・・古民家は本来移築や修繕を前提に切り時や材料、納まりが考えられていますから・・・。

モノが運び出されて空っぽになった蔵は一層雄弁に語り始めたように感じました。

建立の日の晴れやかな宴、
ここで育まれてきた暮らしや日々の営み、
父、母の想い、
祖母、祖父の想いや願い、
子供達の日常、
空き家となるまでの100年のこの国や町、家族の変遷、

過去と向き合うとき、そこに物語があることを感じます。単に建物を時代に合わせてリフォームするだけでなく、面倒なことや不便なことも共に敬意を払って引き継ぐコトが求められるように想います。

右の蔵はキッチンと寝室にリフォーム。左が車庫棟。積雪１.５mなので屋根が不可欠です。
中央が広間。南庭に面した明るくて風通しのいい伸びやかな空間となります。車庫棟とは土縁で繋がります。


道路に面するファサード。玄関の左に縁側と床の間が続きます。右手は車庫棟。奥が蔵です。

床の間は杉の漆仕上げです。とこ廻り、書院、造作材は丁寧に取り外して再生する計画です。漆仕上げの天井板は大バラシでそのまま再生したいのですが、うまくいくかどうか・・・？難題も山積みです！

乞うご期待！！

生パスタ

宿泊にいらしたデンマークのご家族に生パスタの作り方を教わりましたので、紹介します。
パスタマシーンがなくても簡単に美味しいパスタが作れました！


強力小麦粉800gに卵８個。小麦粉の山を富士山のように真ん中を窪めて、クレーターの中へ生卵を投入、フォークで混ぜながら、富士山を少しずつ内側から崩していきます。キッチンテーブルの上でそのまま調理するのがデンマーク流？かもしれません・・・バイキングのように豪快です！丸くまとめて表面がしっとりするまで捏ね、ラップでくるんで20分寝かせます。

その間にミートソースを作ります。
にんにく、ひき肉、オリーブオイル、玉ねぎ、トマト、塩、胡椒でソース作り。

流石に北欧の方は火の扱いは慣れていらっしゃいます！

発酵が進んだら1/4づつ小分けにして厚さ1、2mmになるまで麺棒で伸ばします。不便な台所で、手つきがおぼつかない様子だったので自分と交代して頂きました。

ここからは蕎麦打ちの要領と同じ。ただ蕎麦よりも麺がひっつくので打粉をしっかりとふる必要があります。


明るくて楽しいご家族でした。今度コペンハーゲンに行くときには連絡しま～す！皆さんお元気で！！

広場と路地

広場と個室棟、住まいのプログラムをそのままボリュームに置き換えた住宅です。予算も無事に納まり、いよいよ着手となりました。
家族が集う広場は風通しのいい方形の大空間。陽光が降り注ぎ、庭や濡れ縁にも繋がる住まいの中心としています。
個室棟は広場からつながる路地となり、南庭を囲います。少し角度を振ることで濡れ縁を明るく風通しの良いものとしています。
三角土地に広場と路地で庭を区切り、それぞれ表庭、裏庭、駐車場としての機能を持たせています。


個室棟の低く抑えた屋根は広場の軒裏に取り付き建築の主従を表しています。広場と路地で囲まれた入江は陽だまりのデッキとして、表庭に繋がります。


広場にはＤＫ、団欒の和室、ウッドデッキ、ロフトを設え、庭への眺望も楽しめます。方形屋根を支える大黒柱が空間を引き締めます。

玄関は方形との接続から三角平面としています。天井を抑えて動線を反転させてから大空間に導きます。

広場併設された和室は小空間としています。小空間の場合、押入、とこ廻り、開口部は毎回頭を悩ませるところでもあります！
今回は和紙張りから土壁へ、開口部も程よい大きさに落ち着きました。
今回開口部は全てアルミサッシとなり、開口部の景色のつくり方にひと工夫を要しました。乞うご期待・・・☆


明るい大空間となる方形広場は和の空間が求められ、白黒の対比する真壁の空間としています。